22 juin 2007
5
22
/06
/juin
/2007
22:27
Ouh là ! C'est quoi ce rythme pour les news ! 1 par semaine... Vous allez finir par croire que je joue les tire-au-flanc XD !
L'épisode 15 est en cours de traduction, avec quelques retards dus à un emploi du temps plus chargé que prévu (je suis pourtant en vacances en ce moment !!).
J'ai l'impression que je vais avoir quelques édits particulièrement long à faire dans cet épisode (du genre avec zoom et mouvements irréguliers...).
Mais, je confirme ce que j'avais dit : cet épisode est délirant à souhait !!!! Il apporte peu à l'histoire en elle même
mais il permet de découvrir des choses sur certains des personnages ;)
La ch'tite image du jour est là pour donner le ton et ajourd'hui c'est double ration XD !
Sinon voici ce qui est au programme pour la période du 28/6 au 15/7 :
- A coup sûr : Episodes 7, 8, 9 et 10 en DVD avec quelques améliorations au niveau édit et kara.
- Selon la Toxbox : Episode 16 (voire 17 mais ils n'ont pas encore sorti le 16 alors...)
Voilou...
Bonne soirée !
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
17 juin 2007
7
17
/06
/juin
/2007
17:43
Voici le tant attendu épisode 14 !
Un épisode du même genre que l'épisode 7 : sérieux, avec de l'action. L'histoire dans cette épisode est assez compliquée (si vous ne suivez pas tout, c'est normal ! XD ).
L'image sur le côté vous montre... une scène de l'épisode 14 (non, sans dec' !) que j'ai naturellement choisie la + glauque possible XD !
Pour ceux qui préfère une ambiance un peu moins... dangereuse dira-t-on, l'épisode 15 qui arrivera sera encore + déjanté que l'épisode 8 (si,c'est possible !).
L'épisode 14 est dispo sur Mononoke
(ICI) et sur Mégaupload
(ICI) ;)
Bon DL et bon visionnage !
PS: j'éspère ne pas avoir laissé trop de fautes !
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
11 juin 2007
1
11
/06
/juin
/2007
20:09
Ca y est, après la période de partiel, voilà le retour de Mamoru-kun !
Bon, j'ai été un peu plus occupé que prévu : je viens de commencer la trad de l'épisode 14.
On peut donc en toute logique espérer la sortie de l'épisode avant la fin de la semaine !
Concernant les DVD 7 et 8 ils attendront un peu, la priorité étant aux nouveaux épisodes (14,15,16 à traduire) et sortiront donc probablement en même temps que les 9 et 10 en DVD...
Il n'y aura probablement pas (à moins d'un miracle) de sortie de Mamoru entre le 28/06 et le 15/07 car durant cette période je n'aurai que du 33K (qui plus est la connection ne sera pas stable, vive la campagne). Ceci ne m'empêchera pas de traduire les épisodes (et de m'occuper des DVD) pendant ce temps et donc il y aura pas mal de sorties à la fin de cette période !
Voilou...
PS: Merci pour les commentaires pour les partiels ;)
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
6 juin 2007
3
06
/06
/juin
/2007
17:11
Une petite news pour dire que je ne suis pas mort !
Plus sérieusement je n'ai absolument pas de temps libre en ce moment à cause des partiels qui se suivent...
La bonne nouvelle, c'est que j'en ai passé la moitié.
La mauvaise c'est qu'il m'en reste encore la moitié... car j'en avais oublié certains.
Mais je pourrai souffler vendredi soir, le dernier partiel ayant lieu 1 semaine après (le 14 juin).
Donc normalement l'épisode 14 de Mamoru sortira entre le 10 et le 14 juin.
Pour l'épisode 4 de Nagasarte, notre pauvre "mite" n'a pas l'air d'avoir le temps de souffler non plus donc je ne sais pas quand est-ce qu'il sortira (n'hésitez pas à passer chez Kanaii soit dit en passant !)
Sur ce, je retourne à mes révisions de dernière minute...
Bonne soirée !
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
3 juin 2007
7
03
/06
/juin
/2007
11:53
Concernant le sondage sur Nagasarete, le résultat est indéniable : à une grande majorité vous avez choisi le choix n°2 version HD + version ultralight.
De plus "la mite" est d'accord sur ce choix donc on fera comme ça.
La version light X264 ne se fera plus pour les prochain épisodes et la version ultralight gardera les caractéristiques acuelles c'est à dire :
- Format XVID/AVI
- Taille entre 180 et 190 Mo
- Audio: MP3 192 kbps (inchangé par rapport à la raw pour garder la qualité)
- Résolution de 704x400 voire 768x432 pour les épisodes les plus compressibles.
La version HD gardera ele aussi ses caractéristiques :
- Format X264/MKV
- Taille entre 230 et 270 Mo (plutôt 260 Mo mais vu certains épisodes à venir, le taille pourrait diminuer)
- Audio: AAC à débit variable entre 100 et 120 kbps (qualité très proche du MP3 192kbps)
- Résolution de 1280x720.
Voilou...
Sur ce, merci d'avoir donné votre avis, et bonne journée !
/me retourne à ses révisions...XD PS: Une petite image dans la lignée "Force Ecchi" comme dirait "la mite" !
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
2 juin 2007
6
02
/06
/juin
/2007
00:39
Un article bien long et un !!!
Ca y est : le pack 1-5 DVD de Mamoru-kun a été mis à jour sur Mononoke avec la version corrigée de l'épisode 3.
Je rappelle le lien de la version corrigée de l'épisode 3 seul : Episode 3 corrigé
Ceux qui veulent aider au partage du torrent sont les bienvenus.
Le torrent est disoponible ici : Nouveau Pack 1-5 DVD
Ceux qui étaient sources sur l'ancien torrent sont invités à télécharger le nouveau fichier .torrent sur Mononoke. Ainsi ils partagerons les épisodes 1 ,2, 4 et 5 et mettrons à jour leur épisode 3.
SONDAGE NAGASARETE :
Je voudrais avoir votre opinion pour Nagasarete, au niveau de l'encodage, pour avoir une idée de ce que vous préférez parmi les propositiions suivantes (répondez grace au système des commentaires ;)):
Choix n°1 : On garde version HD (X264) , version light X264 et version ultra light en XVID (180Mo en 704x400 qualité moyenne)
Choix n°2: On fait version version HD (X264), et version XVID ultra light (180Mo en 704x400 qualité moyenne) seulement
Choix n°3: On fait version version HD (X264), et une version XVID en 848x480 de 210Mo envron au lieu de 180 Mo afin d'avoir une bonne qualité en XVID, proche de celle de l'actuelle version light en X264, mais pour 30-40 Mo de plus.
En fonction des réponses, je verrai avec le responsable de Kanaii ("la mite" pour les intimes) comment on s'organise pour les prochains épisodes ;) Plus il y a de réponses mieux c'est !!!!
Note: Je ne propose pas de version HD en XVID, la taille serait trop grande (>300 Mo) si on devait égaler la version X264 niveau qualité...
Bonne soirée (ou plutôt bonne journée vu l'heure) et bon DL !
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
30 mai 2007
3
30
/05
/mai
/2007
23:03
Voici un petit cadeau : la jaquette et les images du DVD 4 pour ceux que ça intéresse...
Pour l'instant, il n'y a quasiment qu'ici que vous pourrez les trouver :D
Voici le lien magique :
Jaquette et images DVD4
Puis voici la version corrigée de l'épisode 3 avec "oncle" à la place de "grand père" :
ICI
Sinon, dernier cadeau : une capture de l'épisode 14 (oui je sais, j'aurais pu choisir moins glauque...) Je vous l'avait dit: l'humour revient à partir de l'épisode 15...
Bonne soirée... XD
PS: Ceux qui sont meilleurs que moi sur photoshop devraient arriver à obtenir de meilleurs résultats...
PS2: compte tenu que je suis en plein partiels, l'épisode 14 et les DVD 7 et 8 ne sortiront pas tout de suite...
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
28 mai 2007
1
28
/05
/mai
/2007
21:50
Voici le fameux épisode 13...
Comme je l'avais dis, un épisode plutot grave et assez sérieux dans l'ensemble mais qui, à mon goût, ne me déplaît pas du tout !
Avant tout, une petit mea-culpa concernant une erreur de traduction au niveau de la vosta, et donc aussi chez moi. A la fin de l'épisode 3, Ayako disait que son grand père et elle maîtrisaient Béatrice. En fait c'est son oncle et elle...
En japonais c'est juste la particule -san ou -sama qui marquait la différence dans l'épisode...
L'erreur n'est heureusement pas trop grave car elle est corrigée dans l'ep 13 ou on revoit la scène de l'ep 3, mais bon...
Sinon, voici le lien vers Mononoke :
Episode 13 EDIT : Le lien mégaupload a été rajouté !
Bon dl et bon visionnage !
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
24 mai 2007
4
24
/05
/mai
/2007
14:05
La news du jour, pour afficher les prévisions de sorties dans les prochains jours !
Tout d'abord, la version DVD de l'épisode 6 devrait sortir sous peu.
De ce fait le pack DVD N°3, intégrant les jaquettes et images sortira en même temps que l'épisode 6.
Ensuite viendront l'épisode 13 de Mamoru et probablement la suite de Nagasarete sur Kanaii ;)
Pour l'épisode 13 de Mamoru, l'image ci-contre devrait vous permettre de cogiter sur ce qu'il va se passer...
Bonne journée et à plus pour la suite de Mamoru !
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
22 mai 2007
2
22
/05
/mai
/2007
18:16
Voilà le tant attendu épisode 12, qui répondra à la question que tout le monde se pose à la fin de l'épisode 11 : Comment va-t-elle réagir ?
Ca va se bagarrer et ça va saigner... ou pas ?
Je ne vous le dirais pas !
Tout ce que je vous dirai c'est que les épisodes 13 et 14 vont (comme vous pourrez vous en doutez à la fin du 12) être sur un ton assez sérieux.
Sinon dans cet épisode il y a la karaoké tout simple OP&ED et aussi un autre (tout aussi basique) que vous découvrirez.
Lien Mononoke : Episode 12
Déjà dispo en DDL et en ed2k.
Par contre pour le karaoké supplémentaire, il n'y a pas de trad. Pourquoi ? Parce que la Toybox n'avait pas du tout fait le kara ni les romajis (ni les kanjis d'ailleurs) et donc n'a pas traduit la chanson.
Même si je connais quelques mots de japonais, ma traduction risquerait d'être assez/très maladroite. Si une personne s'y connait bien en jap, j'accepte volontiers une trad que j'incluerai dans les versions DVD finales ;)
Bon DL et bon visionnage !
PS1 : On voit vraiment dans cet épisode qu'il est sorti à Noël...
PS2 : C'est fou comme une belle musique peut faire passer en douceur l'arrivée d'un cataclysme...
Published by DC
-
dans
dc-mamoru-kun
/fdata%2F0587952%2Favatar.png){kind=avatar}