Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 mars 2008 5 07 /03 /mars /2008 01:12
snapshot20080307005547-copie-1.jpgLe voilà enfin !

La sortie a été repoussé d'heures en heures à cause de soucis d'upload, apparamment résolus maintenant.
Les version XVID et HD chez mégaupload ne seront dispo que dans la matinée, le temps d'uploader (et aussi parce que je dois dormir un peu et aller en cours ^^).
EDIT : Ca y est elles sont disponibles !

C'est un épisode très ecchi, dont vous savez à quoi vous en tenir... Les maths n'ont jamais été aussi attrayantes ^^

La trad a été ardue surtout pour l'adapt (avec de très grosses adapts parfois) et des phrases d'arrière plan non traduites dans les vosta (et que je n'ai pas réussi à traduire non plus, vous comprendrez pourquoi à l'écoute...).

Sans plus attendre, voici les liens :

Version HD : Lien Mononoke ou lien mégaupload

Version LD : Lien Mégaupload

Bon DL et bon visionnage.

Comme d'habitude n'hésitez pas si vous voyez des fautes, à nous les signaler, et n'hésitez pas non plus à passer sur Kanaii, le site de la team au complet ! 
Partager cet article
Repost0
1 mars 2008 6 01 /03 /mars /2008 00:15
snapshot20080229214445.jpgVoilà l'épisode 7 !

Un épisode marqué par l'arrivée d'un (ou plutôt d'une) nouveau personnage qui va jeter un froid ^^
Voilà qui va peut-être encore augmenter la taille du harem de notre cher Tsukune.

Un bon petit moment en perspective, allégé en ecchi cette fois-ci, mais niveau ecchi ne vous inquiètez pas la série se rattrapera à l'épisode 8, plus ecchi à mon goût que l'épisode 5 mais pas dans le même registre ^^.

Bon, je n'en dirais pas plus (peut-être en ai-je déjà trop dit ^^) et voici donc les liens :

Version HD X264 : Lien Mononoke ou lien Mégaupload

Version LD XVID : Lien Mégaupload

Sinon, concernant la v2 du 6, je m'en occupe ce week-end.

Voilou !

Bon visionnage et bon WE !




Partager cet article
Repost0
23 février 2008 6 23 /02 /février /2008 14:12
mamoru_12J2b-mini.jpgLe voilà enfin !
Après avoir passé du temps chez les Qchecks, déja occupés par Rosario, voici les derniers épisodes DVD de Mamoru !
En prime, la fin du 24 sans les crédits, toute propre ! Et pour une fois 2 épisodes + les jaquettes pour moins de 290 Mo ! La qualité du dernier DVD étant meilleure à mon goût ça devrait vous plaire.

Sans plus attendre, voici le lien :
Pack DVD 12 Mamoru : LIEN

Et je rappelle le lien du pack précédent : 
Pack DVD 11 Mamoru : LIEN

La sortie du Pack 21-24 sur Mononoke se fera demain soir normalement. Donc il suffit de télécharger les 2 pack de 2 épisodes ci-dessus et de venir seeder.
Le nom de dossier est le même que pour les précédents Mamoru , c.a.d. [DC]_Mamoru-kun_ni_Megami_no_Shukufuku_wo_!

Concernant Rosario j'ai trouvé ces 2 vectors sur le web pour ceux que ça intéresse :
Vector 1 : Moka-Vampire (1920x1080)
Vector 2 : Mizore (1920x1080)

Le premier est à fond transparent donc vous pouvez mettre n'importe qu'elle image derrière...
Ceux qui aiment retoucher les images sous photoshop pourront s'en donner à coeur joie !  

Partager cet article
Repost0
22 février 2008 5 22 /02 /février /2008 21:27

snapshot20080222222448.jpgVoilà le petit Rosa 6 !

Un bon épisode comique, ecchi et même un peu de "policier" en prime ^^
Et cette fois, le combat sera un peu plus délicat pour notre belle Moka.

Sans en dire plus, et en vous laisssant la surprise intacte, voici les liens :

Version HD X264 : Lien Mononoke ou lien Mégaupload

Version LD XVID : Lien mégaupload 

Niveau vidéo, sur toutes les raws potables que j'avais le début de l'épisode était assez mauvais (bcp de bruit + abonimable banding, que même un ajout de bruit n'a fait qu'adoucir légèrement), donc ne vous fiez pas aux 30 premières secondes pour la qualité (surtout pour la version XVID où les défauts ressortent encore plus).

Alors, bon DL, bon visionnage et bon WE !

Partager cet article
Repost0
17 février 2008 7 17 /02 /février /2008 21:27
snapshot20080217221453.jpgBon voilà l'épisode le plus ecchi jusqu'à maintenant : Rosario + Vampire 5 !

Un épisode amusant à mon goût, sauf quand il faut traduire et encoder, car pour la trad jap/fr des karas je ne suis que débutant donc j'espère ne pas avoir fait de boulette (si un bon trad jap/fr passe par là, je prends volontiers les remarques/corrections pour une v2 si besoin) 

Quant à l'enco, vu que les raws était assez riches en blocs et que la taille des raws était énorme (pour la raw que j'ai prise, 220 Mo de plus que celle de l'ep 4), la faire tenir sur 250 Mo (dont 225Mo seulement de vidéo) sans trop perdre en qualité a relevé du défi.
La qualité vidéo est donc légèrement en dessous des épisodes précédents mais supérieure à celle de chez Ayako à titre de comparaison.

Maintenant que j'ai bien tapé sur mon petit clavier, voici les liens que vous attendez tous :

Lien HD X264 : Mégaupload ou Mononoke

Lien LD XVID : Mégaupload

De même voici les liens des v2 (Xvid et HD) des deux premiers épisodes qui seront dispo dans le premier pack de la série :

Episode 1v2 : Version HD : Version HD  ou Version XVID 

Episode 2v2 : Version HD :
Version HD  ou Version XVID 

Voilou !

Bon DL et bonne soirée et n'hésitez pas à passer sur Kanaii.com qui est le site officiel de la team, le blog étant plutôt la vitrine de la partie fansub !

Partager cet article
Repost0
14 février 2008 4 14 /02 /février /2008 19:26
Juste un petit message pour ceux qui se font du souci, on est en train de bosser dessus mais en plus que la Mite et moi sommes passablement occupés en ce moment, ceux qui ont vu l'épisode ont peut-être remarqué qu'il sert un peu de promotion pour les Characters Albums qui sont sortis aujourd'hui/hier (selon l'endroit où on est dans le monde ^^).

Il y a donc des karas supplémentaires à faire et à traduire du jap ce qui retardera un peu la sortie (déjà retardée à cause de la qualité médiocre des premières vosta...)

Donc  voilà, on est dessus mais il faudra un peu de patience ;)

Voilou ;)

Bonne soirée à tous !
Partager cet article
Repost0
12 février 2008 2 12 /02 /février /2008 23:30
snapshot20080212234400.jpgBon, voici le pack DVD 11 de Mamoru avec les épisodes 21 et 22 qualité DVD. Allez savoir pourquoi le DVD de ces deux épisodes est moins bon que celui des épisodes 23 et 24.
Toutefois la qualité reste largement au dessus de la version TV.

Le lien vers le pack : Pack Mamoru DVD 11

Le dernier pack est actuellement en check et devrait arriver sous peu ;)


Sinon concernant les v2 de Rosario voici déjà les épisodes 1v2 et 2v2 qui corrigent les fautes de o-e liés et 3 autres fautes.
Les liens pour les versions Xvid seront rajoutés prochainement le temps de les checker/uploader.

Lien 1v2 HD : Rosario 1v2 HD 

Lien 2v2 HD :
Rosario 2v2 HD

Voilà pour aujourd'hui ;)

Bonne journée !
Partager cet article
Repost0
9 février 2008 6 09 /02 /février /2008 20:30
Mokachan.jpgAh, quel beau temps en ce moment... 

Un magnifique ciel bleu, un beau soleil, un vent glacial...

Hein ? Vous voulez savoir où ça en est niveau releases ? C'est une bonne question...

Niveau Rosario vu que les américains n'ont toujours pas sorti de vosta, c'est en attente. Les v2 des 3 premiers épisodes seront mises en ligne d'ici quelques jours.

Niveau Mamoru, c'est en check/Qcheck et comme les DVD jap de Mamoru sont de vraies cochonneries il y a de magnifiques défauts d'images qui conduisent à des réencodages et à traiter la vidéo sur AE...
Le 21 et 22 sont quasi prêts, le 23 et 24 doivent encore être checkés.

Et le reste ?

Et oui ce n'est pas tout, un projet caché vieux de 2 mois voit enfin le jour, l'OAV de KnJ (Kodomo no Jikan) sur lequel j'ai aidé niveau édition AE/kara. C'est le projet de FinalFan (pour ceux qui le connaissent) dont le site/blog est ici.

Normalement la série n'est pas prévue au programme (pour les raisons que vous savez), mais au moins vu pourrez voir l'oav en français si vous ne l'avez pas encore vu.

Lien mégaupload vers l'OAV pour les intéressés : http://www.megaupload.com/?d=K0O3BK7P
 
D'autres choses et d'autres vieux projets secrets (hé, hé !) sont en cours mais je ne dirais rien pour le moment ^^

A dans quelques jours pour les Mamoru et les Rosario ;)

Partager cet article
Repost0
3 février 2008 7 03 /02 /février /2008 21:38
snapshot20080202004635.bmp.jpgBon, avec 24h de retard je vous annonce la sortie de Rosario 4 ! ^^

Suite à des déplacements j'ai déjà eu du mal à faire la sortie hier soir, donc le blog a été un peu zappé...

Un épisode malheureusement un peu en dessous des trois précédents à mon goût, un peu trop déjanté surtout au niveau du trio d'abrutis.

Point intéressant on a le droit à de nouveaux génériques (les musiques ne changent presque pas) que je vous laisse apprécier. ^^

Sinon voici les liens vers les 2 versions :

- Version HD : Lien Mononoke et lien Mégaupload

- Version LD : Lien Mégaupload


Voilou !

Sinon pour Mamoru, je suis dedans mais ça prend du temps (refaire tous les édits notamment...).

Alors bonne soirée, et à tous ceux qui n'ont pas encore vu l'épisode, bon visionnage !
Partager cet article
Repost0
28 janvier 2008 1 28 /01 /janvier /2008 15:24
Tout est dans le titre.

Le DVD 12 de Mamoru est arrivé, et voici donc les scan traités des images et de la jaquette.

D'ailleurs, voici le lien : Jaquette et images DVD 12

Dommage, le CD fourni ne contenait pas de chanson, uniquement des dramas...

En tout cas, l'épisode 24 de Mamoru sera disponible sans les crédits de fins, ce qui permettra de profiter au max de l'épisode (initiative sympatique pour les DVD).

Maintenant c'est resynchro, réedition et réencodages au menu ^^

Sinon, pour ceux que ça intéresse, voici le calendrier du Megami Magazine 2008-2009 (pour ceux qui s'inquèiètent les dates ne sont pas en jap ^^) : Lien

Bonne journée !
Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : DC Team - Traduction en français de la série Mamoru-kun ni Megami wo shukufuku wo !
  • : Fansub en VostFr de la série "Mamoru-kun ni Megami wo shukufuku wo !" par DC Team
  • Contact

Panneau Général

Séries en cours :
 -  KimiAru (3/13)
 -
  Rosario S2 (11/13)
 -  Kamen. no Maid Guy (11/12)
 -
  Sora no Manimani (1/12)
 -
  Nyan Koi ! (1/12)

Séries finies :
 -  Rosario (13/13)
 -
 Mamoru-kun (24/24)
 -
  Nagasarete (26/26)
 -  Kanokon (12/12)
 -
  Moetan (13/13)
 -
  Maria+Holic (12/12)

Liens internes :
 -  Retour à l'accueil 
 - 
Présentation team 
 - 
Liens DDL 
 - 
Liens ed2k